BOOZE: qual é o significado e a tradução dessa gíria?

Tempo de leitura: 2 minutos

Booze by Jack Scholes

BOOZE

booze

BOOZE (v.)
1. Tomar bebida alcoólica; tomar umas e outras.

  • We went out boozing till early morning.
  • Saímos para beber até de manhã cedo.

BOOZE (n.)
2. Bebida alcoólica; birita.

  • Where’s the booze?
  • Cadê a bebida?

Do holandês antigo büsen (beber em excesso), (to) booze é uma gíria inglesa usada desde o século XV para designar um dos hábitos mais populares do ser humano.

O maior erro de pronúncia em inglês

Assista ao vídeo e conheça o principal erro de pronúncia em inglês e saiba como evitá-lo. A vogal de apoio é a marca registrada do sotaque brasileiro e o problema pode, sim, ser resolvido. Aperfeiçoe sua pronúncia em inglês com as dicas do Tecla SAP.

Curta e compartilhe o vídeo com os amigos. Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal do Tecla SAP no YouTube. Bons estudos!

CfLetras traduzidas: REHAB

Cf. Armadilhas de tradução: SPIRIT

Cf. Armadilhas de tradução: PROHIBITION

Cf. DESIGNATED DRIVER: qual é o significado da expressão?

Speak up! We’re listening…

Você já conhecia o significado e a tradução da gíria booze? Nós do Tecla SAP gostaríamos de conhecer a sua opinião. Por favor, envie sua resposta na seção de comentários, no rodapé da página. Muito obrigado pela participação.

YouTube, Facebook, Twitter, Instagram etc.

Vamos continuar essa conversa nas redes sociais? São várias as opções para você não deixar seu inglês enferrujar:

Agora você só não mantém contato com a língua inglesa se não quiser! A conversa pode ser sobre a gíria booze ou sobre qualquer outro assunto de sua preferência. A gente se fala muito em breve…

Referência

Slang – Gírias Atuais do Inglês, de Jack Scholes – Disal Editora, 2004. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro. Adquira seu exemplar com comodidade e total segurança no site da Disal Distribuidora.