Países da Copa: nomes e nacionalidades em inglês e português

Tempo de leitura: 5 minutos

Países da Copa by Ulisses Wehby de Carvalho

Países da Copa do Mundo 2018

Assista ao vídeo com os nomes em inglês dos 32 países que disputam a Copa do Mundo de 2018. Além do nome, você vai conhecer a pronúncia e o adjetivo pátrio das 32 seleções que vão disputar o Mundial da Rússia.

O vídeo está repleto de exemplos reais extraídos de filmes, séries de TV, programas de TV, palestras etc. Todo o material está legendado em inglês e em português. Ative as legendas clicando em CC e depois no ícone da engrenagem para escolher o idioma. No celular, toque nos 3 pontinhos, no canto superior direito da tela.


A lista dos 32 países da Copa

Segue relação completa com os nomes e as nacionalidades, em inglês e português, dos 32 países da Copa de 2018 na Rússia. Para ver a lista completa com o nome de todos os países, confira o post “Países e nacionalidades em inglês“. Clique nos nomes dos países da copa ou no respectivo gentílico para ouvir a pronúncia americana, segundo os dicionários online Oxford, Merriam-Webster ou Vocabulary.com. Os países são apresentados em ordem alfabética em inglês.

Vale lembrar que os gentílicos, os adjetivos que designam as nacionalidades, devem ser grafados sempre com letra maiúscula em inglês. Em português, usamos letras minúsculas nesses casos. Leia mais sobre o tema em “Gramática: Letras Maiúsculas“.

países da copa

Vídeo – As posições dos jogadores de futebol

Assista ao vídeo “Posições dos Jogadores de Futebol em Inglês – Ft. David Coles e Jayme Pinto“. Curta e compartilhe o vídeo com os amigos. Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal do Tecla SAP no YouTube. Bons estudos!

Cf. Expressões de futebol em inglês

Cf. Futebol: Frases e palavras úteis (em inglês e português)


Países da Copa do Mundo 2014

Segue relação completa com os nomes e as nacionalidades, em inglês e português, dos 32 países da Copa de 2014 no Brasil. Para ver a lista completa com o nome de todos os países, confira o post “Países e nacionalidades em inglês“. Se tiver dúvida sobre a pronúncia de alguma palavra, leia “Como pronunciar as palavras em inglês?” e aprenda a pesquisar nos dicionários online. Os países são apresentados em ordem alfabética em inglês.

Vale lembrar que os gentílicos, os adjetivos que designam as nacionalidades, devem ser grafados sempre com letra maiúscula em inglês. Em português, usamos letras minúsculas nesses casos. Leia mais sobre o tema em “Gramática: Letras Maiúsculas“.

  • ALGERIA [Argélia] / ALGERIAN [argelino]
  • ARGENTINA [Argentina] / ARGENTINIAN, ARGENTINEAN (adj.) [argentino]; ARGENTINE (n.) [argentino (natural da Argentina)]
  • AUSTRALIA [Austrália] / AUSTRALIAN [australiano] Cf. O que a gíria “AUSSIE” quer dizer?
  • BELGIUM [Bélgica] / BELGIAN [belga]
  • BOSNIA (BOSNIA AND HERZEGOVINA) [Bósnia (Bósnia e Herzegovina)] / BOSNIAN [bósnio]
  • BRAZIL [Brasil] / BRAZILIAN [brasileiro]
  • CAMEROON [Camarões] / CAMEROONIAN [camaronês]
  • CHILE [Chile] / CHILEAN [chileno]
  • COLOMBIA [Colômbia] / COLOMBIAN [colombiano]
  • COSTA RICA [Costa Rica] / COSTA RICAN [costa-riquenho]
  • CROATIA [Croácia] / CROATIAN [croata]
  • ECUADOR [Equador] / ECUADORIAN [equatoriano] Cf. Falsas gêmeas: EQUATOR x ECUADOR
  • ENGLAND [Inglaterra] / ENGLISH [inglês]
  • FRANCE [França] / FRENCH [francês]
  • GERMANY [Alemanha] / GERMAN [alemão] Cf. Falsos cognatos: GERMANE
  • GHANA [Gana] / GHANAIAN, GHANIAN [ganense, ganês]
  • GREECE [Grécia] / GREEK [grego]
  • HONDURAS [Honduras] / HONDURAN [hondurenho]
  • IRAN [Irã] / IRANIAN [iraniano]
  • ITALY [Itália] / ITALIAN [italiano]
  • IVORY COAST (CÔTE D’IVOIRE) [Costa do Marfim] / IVORIAN [marfinense]
  • JAPAN [Japão] / JAPANESE [japonês]
  • MEXICO [México] / MEXICAN [mexicano]
  • NETHERLANDS [Holanda] / DUTCH [holandês] Cf. Armadilhas de tradução: DUTCH
  • NIGERIA [Nigéria] / NIGERIAN [nigeriano]
  • PORTUGAL [Portugal] / PORTUGUESE [português]
  • RUSSIA [Rússia] / RUSSIAN [russo]
  • SOUTH KOREA (REPUBLIC OF KOREA) [Coreia do Sul] / KOREAN [coreano]
  • SPAIN [Espanha] / SPANISH (adj.) [espanhol]; SPANIARD (n.) [espanhol (natural da Espanha)]
  • SWITZERLAND [Suíça] / SWISS [suíço]
  • UNITED STATES [Estados Unidos] / AMERICAN [americano] Cf. Curiosidades: AMERICA
  • URUGUAY [Uruguai] / URUGUAYAN [uruguaio]

Speak up! We’re listening…

Gostou das dicas sobre os nomes dos países da Copa de 2018 e dos países da Copa de 2014? Participe na seção de comentários. Curta os vídeos e não se esqueça de compartilhar conteúdo educacional com os amigos. Muito obrigado!

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

23 Comentários
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
mary
mary
6 anos atrás

nada a ver lepo lepo aqui

Ketleen
Ketleen
6 anos atrás

Kkkkk nunca vai conseguir poorqq’ oo freed prc um poste … wosh!! falei a vrdd’ kkk’

Ivan
Ivan
7 anos atrás

Ghanian or Ghanaian? What’s the correct form?

Ulisses Wehby de Carvalho
Reply to  Ivan

Ivan, tudo bem?

Os dicionários dão as duas opções como válidas. Obrigado pelo comentário.

Abraços

victor lemos
victor lemos
7 anos atrás

povo sem noçao

torcedor
torcedor
7 anos atrás

quem vai ser cameao e a espanha vai la diego costa faiz um golaço o brazil e burrao nao convoco voce entao vai la espanha

Ana milly
Ana milly
7 anos atrás

eu quero que o Marcelo ,Dante,Thiago silva e outros facham um lindo golllll
bora Brasiilllllllllllllllllllllllll

Ju Hope
Ju Hope
7 anos atrás

O que eu quero mesmo é que o Brasil faça por merecer, honrando nossa pátria, nosso povo, com a taça na mão, minimizando assim, o descaso que os políticos fazem com coisas mais priotirárias do que promover um mega evento como esse, deixando a população, literalmente falando, no fundo do poço.

quebugado
quebugado
7 anos atrás

ha lepo lepo

anderson
anderson
7 anos atrás

eu quero voce para fazer um lepo lepo

quebugado
quebugado
7 anos atrás

e eu quero voce

quebugado
quebugado
7 anos atrás

lepolepo

quebugado
quebugado
7 anos atrás

bla bla bla nao aparece oque eu quero

jasmine
jasmine
7 anos atrás

tambem eu prefiro o neymar vai faz um lindo gol

TRICIA LOANE
TRICIA LOANE
7 anos atrás

HI ARE YOU NOQSUMEIME TRYCIA LORANNY E MAIMEINES IS

ARE AM TEM GOOD BAY BAY KISSSSS.