PASSPORT? Tenha atenção à grafia de “passaporte” em inglês!

Tempo de leitura: 3 minutos

Passport by Ulisses Wehby de Carvalho

PASSPORT

passport

Em passport, não existe a letra “A” depois das duas letras “S” como acontece em “passaporte”. Com o inglês afiado e a documentação em ordem, só me resta desejar boa viagem!

  • He said yesterday he had not left Saudi Arabia for two years, but that his passport had been stolen by a pickpocket in Cairo three years ago. (The Guardian)
  • Ontem ele afirmou que não saíra da Arábia Saudita durante dois anos, mas que seu passaporte fora roubado por um punguista no Cairo havia três anos.

A pronúncia de PASSPORT no OneLook

Clique em /ˈpɑspɔrt/ para ouvir a pronúncia americana de passport, segundo o Macmillan Dictionary. Não deixe de conhecer o OneLook, o “Google” dos dicionários online. Faça buscas gratuitas em mais de mil dicionários online. Escolha a obra de referência que deseja consultar e depois clique no ícone do alto-falante para ouvir o arquivo de áudio. É grátis!

A pronúncia de PASSPORT no YouGlish

Para ouvir falantes da língua inglesa pronunciando passport em situações reais, vá ao site YouGlish, digite passport e espere a ferramenta fazer uma busca em vídeos do YouTube. Você pode escolher entre três opções de pronúncia: americana, britânica e australiana. No vídeo YouGlish: a ferramenta que vai turbinar seu inglês!, você aprende a tirar maior proveito desse recurso extraordinário. É grátis! Bons estudos!

https://youtu.be/fxutu_GaigA

Clique aqui e confirme para se inscrever no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. É grátis! Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!


Imigração

Assista ao vídeo ✈️ Frases prontas em inglês para imigração e alfândega 🛂. Conheça as frases prontas em inglês (com tradução) mais usadas na alfândega e na imigração dos Estados Unidos e da Inglaterra. Evite mal-entendidos e contratempos desnecessários. O link para você baixar o .ppt com o conteúdo completo da aula aparece no vídeo. Bons estudos e boa viagem!

Clique aqui e confirme para se inscrever no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. É grátis! Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!


Speak up! We’re listening…

O que você achou da dica de ortografia e de pronúncia de passport? Nós do Tecla SAP gostaríamos muito de conhecer a sua opinião. Por favor, envie sua resposta na seção de comentários, no rodapé da página. Agradecemos a sua participação!

Referência

Dicionário dos Erros Mais Comuns em Inglês, de Ulisses Wehby de Carvalho, Editora Campus/Elsevier. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro.


0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

4 Comentários
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
SpeedCursos (Speed Cursos)

RT @teclasap: Ortografia: Passaporte http://tinyurl.com/6ngwrm

felipematanca (Felipe Ferreira)

Ortografia: Passaporte http://tinyurl.com/6ngwrm