Futebol – Frases e palavras úteis em inglês (com tradução)

Tempo de leitura: 3 minutos

Futebol by Jack Scholes

Frases e palavras úteis sobre futebol

É evidente que o assunto não se esgota nesta nem em nenhuma outra lista ou glossário de termos sobre futebol. A matéria é ampla, recheada de gírias e expressões informais próprias, além de englobar diversas áreas do conhecimento humano. Encare, portanto, a relação a seguir como uma introdução (me recuso a usar a analogia “pontapé inicial”!) para você falar sobre futebol em inglês com desenvoltura. Afinal de contas, gostando ou não do esporte, o tema é recorrente em conversas em português e em inglês.

Ao longo da relação a seguir, você encontrará diversos links para posts publicados no Tecla SAP. A intenção é ajudar os que querem ir a fundo no trabalho de pesquisa sobre a língua inglesa e mais especificamente sobre futebol, é claro. Bons estudos!

---

USEFUL PHRASES / Frases úteis sobre futebol

• Where’s the stadium?
• Onde fica o estádio?
• How many spectators does the stadium hold?
• O estádio tem capacidade para quantos espectadores?
• What team do you support?
• Para que time você torce? Cf. Torcer? Como se diz torcer por time, o pé, a roupa etc. em inglês?
• Today Brasil is playing against Italy.
• Hoje o Brasil joga contra a Itália.
• When’s the match between England and Brazil?
• Quando é o jogo da Inglaterra contra o Brasil?
• Do you have tickets for the match?
• Você tem ingressos para o jogo?
• Where’s the ticket office?
• Onde fica a bilheteria?
• How much is the ticket?
• Quanto custa o ingresso?
• Who’s winning?
• Quem está ganhando?
• What’s the score?
• Qual é o placar?
• One – nil.
• Um a zero. Cf. Zero! Tudo o que você precisa saber sobre “zero” em inglês!
• Three – two for Brasil.
• Três a dois para o Brasil.
• It’s a tie / draw.
• Está empatado.]
• A player was sent off.
• Um jogador foi expulso.
• Who won?
• Quem ganhou?

---

Vocabulário de Futebol, Copa do Mundo e Esportes em Geral

Assista aos vídeos da playlist “Vocabulário de Futebol, Copa do Mundo e Esportes em Geral” e saiba dizer em inglês os nomes das posições dos jogadores, as partes do campo, as principais jogadas, as fases da Copa, os nomes dos esportes olímpicos etc. Bons estudos e bom divertimento!

Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!

---

USEFUL WORDS / Palavras úteis sobre futebol

• ASSISTANT REFEREE [assistente / bandeirinha]
• AWAY GAME [jogo fora de casa]
• BACK [zagueiro]
• BENCH [banco]
• BICYCLE KICK [bicicleta]
• BOO [vaiar]
• CENTRE FORWARD [centroavante]
• CHANGING ROOMS [vestiários]
• COACH [técnico]
• COMMENTATOR [locutor]
• CORNER / CORNER KICK [escanteio]
• CROSS [cruzamento]
• CROSS-BAR [travessão]
• DEFENCE [defesa]
• DEFENDER [zagueiro]
• DRIBBLE [driblar]
• EQUALISER [gol de empate]
• EXTRA TIME / OVERTIME [prorrogação]
• FAN [fã, torcedor]
• FINAL WHISTLE [apito final]
• FIRST HALF [primeiro tempo]
• FOOTBALL [futebol] Cf. FOOTBALL? O que significa “FOOTBALL” afinal?
• FOOTBALL BOOTS [chuteiras]
• FORWARD [atacante]
• FOUL [falta]
• FREE KICK [cobrança de falta]
• FRIENDLY GAME [amistoso]
• GAME [partida, jogo]
• GOAL [gol]
• GOAL-KICK [tiro de meta]
• GOALKEEPER [goleiro]
• GOALPOST [trave]
• GOLDEN GOAL [gol de ouro]
• HALF TIME [intervalo]
• HALFWAY LINE [linha do meio de campo]
• HOME GAME [jogo em casa]
• INJURY TIME [acréscimos]
• KICK-OFF [pontapé inicial] Cf. KICK OFF? Qual é o significado e a tradução da expressão?
• LEFT WINGER [ponta esquerda]
• LINESMAN [bandeirinha / assistente]
• LOSE [perder]
• MANAGER [técnico]
• MATCH [partida, jogo]
• MIDFIELDER [meio-campista]
• NET [rede]
• OFFSIDE [impedimento]
• OWN GOAL [gol contra]
• PASS [passar; passe]
• PENALTY [pênalti]
• PENALTY AREA [grande área]
• PENALTY KICK [cobrança de pênalti]
• PENALTY SPOT [marca do pênalti]
• RED CARD [cartão vermelho]
• REFEREE / REF [árbitro, juiz]
• RIGHT BACK [lateral direito]
• RIGHT WINGER [ponta direita]
• SCISSORS KICK [bicicleta]
• SCORE [marcar gol]
• SECOND HALF [segundo tempo]
• SEND OFF [expulsar]
• SHOOT [chutar]
• SHOT [chute]
• SIDE-LINE [linha lateral]
• SLIDING TACKLE [carrinho]
• SOCCER [futebol (AmE.)]
• STAND [arquibancada]
• STRIKER [atacante]
• SUBSTITUTE [reserva]
• SUDDEN DEATH [morte súbita]
• SWEEPER [líbero]
• TERRACES [arquibancada]
• THROW-IN [arremesso lateral]
• TURNSTILE [catraca]
• WARM-UP [aquecimento]
• WHISTLE [apito]
• WIN [vencer]
• WORLD CUP [Copa do Mundo]
• YELLOW CARD [cartão amarelo]

---

Futebol – Posts relacionados

Cf. HAT TRICK? Qual é o significado e a tradução da expressão?

Cf. Frango! Como você diz “frango” (o do futebol) em inglês?

Cf. Goleada? Como dizer em inglês goleada, lavada, surra etc.?

Cf. Posições dos jogadores de futebol (em inglês e português)

---

⚽️ Posições dos Jogadores de Futebol em Inglês ⚽️ Ft. David Coles e Jayme Pinto

Conheça os nomes das posições dos jogadores de futebol em inglês. Os convidados são David Coles e Jayme Pinto. Saiba, portanto, como dizer em inglês goleiro, lateral, zagueiro, líbero, ala, volante, armador, atacante, goleador, artilheiro etc. Aprenda a dizer treinador, juiz, bandeirinha, titulares, reservas, banco, entre várias outras palavras e expressões relacionadas ao futebol. Conheça a diferença entre soccer e football. Confira o índice completo na descrição do vídeo e clique nos links para ir direto para o trecho de seu interesse.

Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!

---

Os campeões de audiência do Tecla SAP

Cf. Tecla SAP no WhatsApp? O Tecla SAP tem canal no WhatsApp!

Cf. Listening? Como melhorar o listening? A dica que você nunca viu!

Cf. Tradutor e intérprete: como se tornar um profissional da área?

Cf. 10 dicas infalíveis para você aprender inglês de uma vez por todas!

Cf. 10 erros mais comuns de quem estuda inglês e como evitá-los

---

A pronúncia dos nomes de esportistas

Aprenda a pronunciar os nomes de personalidades ligadas ao mundo dos esportes. As pronúncias desses nomes em inglês nem sempre são como imaginamos. Esclareça suas dúvidas assistindo a vários exemplos em que nativos da língua inglesa pronunciam os nomes de esportistas e atletas famosos. Todos os clipes são legendados em inglês e em português para que você também enriqueça o vocabulário e amplie os conhecimentos gerais.

Seguem alguns exemplos: Lewis Hamilton, Muhammad Ali, Stephen Curry, Ayrton Senna, Daniel Ricciardo, Pelé, entre outros. Confira a playlist completa! 👇🏼 Bom divertimento!

Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!

---

Futebol – Opinião

Você gostou das informações contidas no post? As explicações e exemplos fizeram sentido? Conseguiu extrair alguma informação relevante para o seu aprendizado de inglês? A equipe do Tecla SAP quer muito ouvir sua opinião, pois esse seu feedback nos ajuda a criar conteúdo que seja de fato relevante para você.

Além disso, acreditamos na importância da interação e na aprendizagem coletiva. Portanto, convidamos você a usar a seção de comentários abaixo para fazer perguntas, compartilhar suas opiniões ou simplesmente expressar sua gratidão. Seus comentários não apenas nos auxiliam a melhorar, mas também constroem uma comunidade vibrante de entusiastas do idioma inglês.

Em resumo, vamos embarcar juntos nesta jornada de aprendizado de inglês. Sua voz é de extrema importância. Não hesite, portanto, escreva um comentário e vamos iniciar a conversa! Muito obrigado pela participação.

---

Referência

Quick Brazilian Portuguese, de Jack Scholes, Disal Editora. Adquira seu exemplar com total segurança e conforto no site da Amazon.

---

Posts mais recentes

• ISLAND? Qual é a pronúncia adequada?
• HUGH GRANT? Qual é a pronúncia do nome do ator britânico?
• MAHERSHALA ALI? Qual é a pronúncia do nome do ator?
• MAINTENANCE? Como se pronuncia essa palavra?
• STREAMING? Qual é o significado e a tradução do anglicismo?

---